chiarimento IV ospedale vecchio