chiarimento 4 botteghino