chiarimento 3 corazza